\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u82f1\u8a9e\u3068\u5168\u304f\u9055\u3046 \u2015 \u5fb9\u5e95\u691c\u8a3c<\/title><\/p>\n<style>\n body {\n font-family: \"Hiragino Sans\", \"Yu Gothic\", \"Meiryo\", sans-serif;\n line-height: 1.85;\n max-width: 820px;\n margin: 0 auto;\n padding: 24px;\n background: #f7f8fa;\n color: #222;\n }\n h1 {\n font-size: 1.5em;\n border-bottom: 4px solid #222;\n padding-bottom: 12px;\n }\n .core {\n background: #111;\n color: #fff;\n padding: 14px 18px;\n border-radius: 6px;\n margin: 20px 0 28px;\n font-size: 1.08em;\n }\n h2 {\n margin-top: 2.3em;\n font-size: 1.25em;\n border-left: 7px solid #333;\n padding-left: 14px;\n }\n .box {\n background: #fff;\n border: 1px solid #ddd;\n border-radius: 8px;\n padding: 16px 18px;\n margin: 16px 0;\n }\n .diff {\n border-left: 6px solid #c62828;\n }\n .same {\n border-left: 6px solid #2e7d32;\n }\n .mid {\n border-left: 6px solid #f9a825;\n }\n table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n margin: 20px 0;\n background: #fff;\n }\n th, td {\n border: 1px solid #ccc;\n padding: 10px 12px;\n text-align: left;\n }\n th {\n background: #eee;\n }\n .conclusion {\n background: #e3f2fd;\n border: 2px solid #64b5f6;\n padding: 20px;\n border-radius: 10px;\n margin-top: 36px;\n }\n .note {\n font-size: 0.88em;\n color: #555;\n margin-top: 48px;\n border-top: 1px solid #bbb;\n padding-top: 16px;\n }\n ul { padding-left: 1.5em; }\n<\/style>\n<p><\/head><br \/>\n<body><\/p>\n<h1>\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067<br \/>\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3068\u306f\u5168\u304f\u9055\u3046\u8aac \u2015 \u5fb9\u5e95\u691c\u8a3c<\/h1>\n<div class=\"core\">\n\u6838\u5fc3\u4eee\u8aac\uff1a\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u3042\u308a\u3001\u82f1\u8a9e\u306e “tension” \/ “rising tension” \u3068\u306f\u610f\u5473\u304c\u6839\u672c\u7684\u306b\u7570\u306a\u308b\u3002\n<\/div>\n<p>\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u30ad\u30f3\u30b0\u30c0\u30e0\u30cf\u30fc\u30c42\u306e\u66f2\u540d\u300cTension Rising\u300d\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u3088\u304f\u8a71\u984c\u306b\u306a\u308b\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u672c\u6765\u306e\u610f\u5473\u3068\u3069\u308c\u307b\u3069\u9055\u3046\u306e\u304b\u3092\u3001\u8a9e\u6e90\u30fb\u8a9e\u7fa9\u30fb\u4f7f\u7528\u4f8b\u306e\u4e09\u65b9\u5411\u304b\u3089\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u691c\u8a3c\u3059\u308b\u3002<\/p>\n<h2>1. \u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3068\u306f\u4f55\u304b<\/h2>\n<div class=\"box\">\n\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\uff08\u308f\u305b\u3044\u3048\u3044\u3054\uff09\u3068\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u5358\u8a9e\u3084\u8868\u73fe\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u4e2d\u3067\u72ec\u81ea\u306b\u610f\u5473\u3092\u5909\u3048\u3066\u4f7f\u3046\u8a00\u8449\u306e\u3053\u3068\u3002<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u300c\u30de\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\uff08\u82f1\u8a9e\u306emansion\uff1d\u5927\u90b8\u5b85\u3068\u306f\u9055\u3046\uff09\u3001\u300c\u30ab\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u300d\uff08cunning\uff1d\u72e1\u733e\u3068\u306f\u9055\u3046\uff09\u3001\u300c\u30b3\u30f3\u30bb\u30f3\u30c8\u300d\uff08consent\u3068\u306f\u5168\u304f\u7121\u95a2\u4fc2\uff09\u306a\u3069\u3002\n<\/div>\n<p>\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u3082\u305d\u306e\u5178\u578b\u4f8b\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<h2>2. \u82f1\u8a9e\u672c\u6765\u306e “tension” \u306e\u610f\u5473<\/h2>\n<p>\u82f1\u8a9e\u306e “tension” \u306e\u4e3b\u306a\u610f\u5473\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u7269\u7406\u7684\u306a\u300c\u5f35\u308a\u30fb\u5f15\u3063\u5f35\u3089\u308c\u305f\u72b6\u614b\u300d<\/li>\n<li>\u5fc3\u7406\u7684\u306a\u300c\u7dca\u5f35\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u30fb\u7dca\u8feb\u611f\u300d<\/li>\n<li>\u7269\u8a9e\u3084\u97f3\u697d\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u30b5\u30b9\u30da\u30f3\u30b9\u30fb\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308a\u524d\u306e\u7dca\u5f35\u300d<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u4f8b\u6587\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>There was a lot of tension in the room.\uff08\u90e8\u5c4b\u306b\u7dca\u5f35\u611f\u304c\u6f02\u3063\u3066\u3044\u305f\uff09<\/li>\n<li>The tension is rising.\uff08\u7dca\u8feb\u611f\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\uff09<\/li>\n<li>dramatic tension\uff08\u5287\u7684\u306a\u7dca\u5f35\u611f\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"box diff\">\n\u82f1\u8a9e\u306e “tension” \u306b\u300c\u6c17\u5206\u304c\u30cf\u30a4\u306b\u306a\u308b\u300d\u300c\u30ce\u30ea\u304c\u826f\u304f\u306a\u308b\u300d\u300c\u8208\u596e\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306f<strong>\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044<\/strong>\u3002\n<\/div>\n<h2>3. \u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u306f\u3069\u3046\u5909\u5316\u3057\u305f\u304b<\/h2>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u306f1960\u301c70\u5e74\u4ee3\u9803\u304b\u3089\u4f7f\u308f\u308c\u59cb\u3081\u3001\u7279\u306b1990\u5e74\u4ee3\u4ee5\u964d\u306b\u82e5\u8005\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7740\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u9ad8\u3044\u300d\uff1d\u6c17\u5206\u304c\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3001\u5143\u6c17\u3001\u30ce\u30ea\u304c\u826f\u3044\u3001\u8208\u596e\u3057\u3066\u3044\u308b<\/li>\n<li>\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\uff1d\u6c17\u5206\u304c\u9ad8\u63da\u3059\u308b\u3001\u30ef\u30af\u30ef\u30af\u3059\u308b\u3001\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30cf\u30a4\u306b\u306a\u308b<\/li>\n<li>\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4f4e\u3044\u300d\uff1d\u843d\u3061\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u308b\u3001\u5143\u6c17\u304c\u306a\u3044<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3053\u308c\u306f\u82f1\u8a9e\u306e “tension”\uff08\u7dca\u5f35\uff09\u304b\u3089\u501f\u7528\u3057\u305f\u97f3\u3092\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u4e2d\u3067\u300c\u9ad8\u63da\u30fb\u8208\u596e\u300d\u306e\u610f\u5473\u306b\u5927\u304d\u304f\u305a\u3089\u3057\u305f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<div class=\"box diff\">\n\u82f1\u8a9e\u306e “tension” \uff1d \u7dca\u5f35\u30fb\u7dca\u8feb<br \/>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\uff1d \u9ad8\u63da\u30fb\u8208\u596e\u30fb\u30ce\u30ea<br \/>\n\u2192 \u610f\u5473\u304c\u307b\u307c\u9006\u65b9\u5411\u306b\u5909\u8cea\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\n<\/div>\n<h2>4. \u5bfe\u7167\u8868\u3067\u898b\u308b\u9055\u3044<\/h2>\n<table>\n<tr>\n<th>\u9805\u76ee<\/th>\n<th>\u82f1\u8a9e “tension \/ rising tension”<\/th>\n<th>\u65e5\u672c\u8a9e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u57fa\u672c\u610f\u5473<\/td>\n<td>\u7dca\u5f35\u30fb\u7dca\u8feb\u30fb\u30b5\u30b9\u30da\u30f3\u30b9<\/td>\n<td>\u9ad8\u63da\u30fb\u8208\u596e\u30fb\u30ce\u30ea\u304c\u826f\u304f\u306a\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u611f\u60c5\u306e\u8cea<\/td>\n<td>\u4e0d\u5b89\u30fb\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u3092\u4f34\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044<\/td>\n<td>\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u660e\u308b\u3044\u9ad8\u63da\u611f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4f8b<\/td>\n<td>The tension is rising before the battle.<\/td>\n<td>\u3053\u306e\u66f2\u3092\u8074\u304f\u3068\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\uff01<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u304b<\/td>\n<td>\u672c\u6765\u306e\u82f1\u8a9e<\/td>\n<td>\u5b8c\u5168\u306a\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>5. \u300cTension Rising\u300d\u66f2\u540d\u3078\u306e\u9069\u7528<\/h2>\n<p>\u300e\u30ad\u30f3\u30b0\u30c0\u30e0 \u30cf\u30fc\u30c4II\u300f\u306e\u30d0\u30c8\u30eb\u30c6\u30fc\u30de\u300cTension Rising\u300d\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u901a\u308a\u300c\u7dca\u5f35\u611f\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u6975\u3081\u3066\u9ad8\u3044\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u30ce\u30fc\u30d0\u30c7\u30a3\u3068\u3044\u3046\u4e0d\u6c17\u5473\u306a\u6575\u3068\u306e\u6226\u95d8<\/li>\n<li>\u4e88\u6e2c\u4e0d\u80fd\u3067\u4e0d\u5b89\u3092\u717d\u308b\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/li>\n<li>\u66f2\u8abf\u81ea\u4f53\u3082\u7dca\u8feb\u611f\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u3066\u3044\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u304c\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u66f2\uff01\u300d\u3068\u611f\u3058\u308b\u306e\u306f\u3001\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u901a\u3057\u305f\u89e3\u91c8\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<div class=\"box mid\">\n\u4f53\u611f\u3068\u3057\u3066\u306f\u300c\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306e\u3067\u8fd1\u3044\u3068\u611f\u3058\u308b\u304c\u3001<br \/>\n\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u304c\u610f\u56f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u610f\u5473\u3068\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f<strong>\u8a9e\u7fa9\u3068\u3057\u3066\u5168\u304f\u9055\u3046<\/strong>\u3002\n<\/div>\n<h2>6. \u7d50\u8ad6<\/h2>\n<div class=\"conclusion\">\n<strong>\u691c\u8a3c\u7d50\u679c\uff1a\u4eee\u8aac\u306f\u6b63\u3057\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u5178\u578b\u7684\u306a<strong>\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e<\/strong>\u3067\u3042\u308b\u3002<br \/>\n\u82f1\u8a9e\u306e “tension” \u3084 “rising tension” \u304c\u6301\u3064\u300c\u7dca\u5f35\u30fb\u7dca\u8feb\u611f\u300d\u306e\u610f\u5473\u3068\u306f\u3001\u6839\u672c\u7684\u306b\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u82f1\u8a9e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u300cTension Rising\u300d\u3092\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u3068\u8a33\u3059\u306e\u306f\u3001\u610f\u5473\u306e\u53d6\u308a\u9055\u3048\u3067\u3042\u308b\u3002<br \/>\n\u6b63\u78ba\u306a\u610f\u8a33\u306f\u300c\u7dca\u5f35\u611f\u304c\u9ad8\u307e\u308b\u300d\u300c\u7dca\u8feb\u611f\u304c\u6e67\u304d\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u300c\u30b5\u30b9\u30da\u30f3\u30b9\u304c\u4e0a\u6607\u3059\u308b\u300d\u3068\u306a\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u304c\u66f2\u3092\u8074\u3044\u3066\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u4e0a\u304c\u308b\uff01\u300d\u3068\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u81ea\u4f53\u306f\u81ea\u7136\u3060\u304c\u3001\u305d\u308c\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u306e\u5f71\u97ff\u3067\u3042\u308a\u3001\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3068\u306f\u5225\u7269\u3067\u3042\u308b\u3002\n<\/p><\/div>\n<div class=\"note\">\n\u672c\u8a18\u4e8b\u306f\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u82f1\u8a9e\u8f9e\u66f8\u306e\u8a9e\u7fa9\u3001\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u306e\u5b9a\u7fa9\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u5185\u3067\u306e\u66f2\u306e\u4f7f\u7528\u72b6\u6cc1\u306b\u57fa\u3065\u304f\u691c\u8a3c\u3067\u3042\u308b\u3002\u4f5c\u66f2\u8005\u30fb\u4e0b\u6751\u967d\u5b50\u6c0f\u306b\u3088\u308b\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u610f\u56f3\u306e\u516c\u5f0f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002\n<\/div>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><br \/>\n“`<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>“`html \u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u82f1\u8a9e\u3068\u5168\u304f\u9055\u3046 \u2015 \u5fb9\u5e95\u691c\u8a3c \u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3068\u306f\u5168\u304f\u9055\u3046\u8aac \u2015 \u5fb9\u5e95\u691c\u8a3c \u6838\u5fc3\u4eee\u8aac\uff1a\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u3042\u308a\u3001 … <a title=\"\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u82f1\u8a9e\u3068\u5168\u304f\u9055\u3046\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bencarboo.com\/?p=2670\" aria-label=\"\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u82f1\u8a9e\u3068\u5168\u304f\u9055\u3046 \u306b\u3064\u3044\u3066\u3055\u3089\u306b\u8aad\u3080\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2671,"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2670\/revisions\/2671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":2670,"date":"2026-09-24T08:27:07","date_gmt":"2026-09-23T23:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/bencarboo.com\/?p=2670"},"modified":"2026-09-24T08:27:09","modified_gmt":"2026-09-23T23:27:09","slug":"%e3%83%86%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%81%8c%e4%b8%8a%e3%81%8c%e3%82%8b%e3%80%8d%e3%81%af%e5%92%8c%e8%a3%bd%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a8%e5%85%a8%e3%81%8f%e9%81%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bencarboo.com\/?p=2670","title":{"rendered":"\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u82f1\u8a9e\u3068\u5168\u304f\u9055\u3046"},"content":{"rendered":"

“`html
\n
\n
\n
\n
\n
\n\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u82f1\u8a9e\u3068\u5168\u304f\u9055\u3046 \u2015 \u5fb9\u5e95\u691c\u8a3c<\/title><\/p>\n<style>\n body {\n font-family: \"Hiragino Sans\", \"Yu Gothic\", \"Meiryo\", sans-serif;\n line-height: 1.85;\n max-width: 820px;\n margin: 0 auto;\n padding: 24px;\n background: #f7f8fa;\n color: #222;\n }\n h1 {\n font-size: 1.5em;\n border-bottom: 4px solid #222;\n padding-bottom: 12px;\n }\n .core {\n background: #111;\n color: #fff;\n padding: 14px 18px;\n border-radius: 6px;\n margin: 20px 0 28px;\n font-size: 1.08em;\n }\n h2 {\n margin-top: 2.3em;\n font-size: 1.25em;\n border-left: 7px solid #333;\n padding-left: 14px;\n }\n .box {\n background: #fff;\n border: 1px solid #ddd;\n border-radius: 8px;\n padding: 16px 18px;\n margin: 16px 0;\n }\n .diff {\n border-left: 6px solid #c62828;\n }\n .same {\n border-left: 6px solid #2e7d32;\n }\n .mid {\n border-left: 6px solid #f9a825;\n }\n table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n margin: 20px 0;\n background: #fff;\n }\n th, td {\n border: 1px solid #ccc;\n padding: 10px 12px;\n text-align: left;\n }\n th {\n background: #eee;\n }\n .conclusion {\n background: #e3f2fd;\n border: 2px solid #64b5f6;\n padding: 20px;\n border-radius: 10px;\n margin-top: 36px;\n }\n .note {\n font-size: 0.88em;\n color: #555;\n margin-top: 48px;\n border-top: 1px solid #bbb;\n padding-top: 16px;\n }\n ul { padding-left: 1.5em; }\n<\/style>\n<p><\/head><br \/>\n<body><\/p>\n<h1>\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067<br \/>\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3068\u306f\u5168\u304f\u9055\u3046\u8aac \u2015 \u5fb9\u5e95\u691c\u8a3c<\/h1>\n<div class=\"core\">\n\u6838\u5fc3\u4eee\u8aac\uff1a\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u3042\u308a\u3001\u82f1\u8a9e\u306e “tension” \/ “rising tension” \u3068\u306f\u610f\u5473\u304c\u6839\u672c\u7684\u306b\u7570\u306a\u308b\u3002\n<\/div>\n<p>\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u30ad\u30f3\u30b0\u30c0\u30e0\u30cf\u30fc\u30c42\u306e\u66f2\u540d\u300cTension Rising\u300d\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u3088\u304f\u8a71\u984c\u306b\u306a\u308b\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u672c\u6765\u306e\u610f\u5473\u3068\u3069\u308c\u307b\u3069\u9055\u3046\u306e\u304b\u3092\u3001\u8a9e\u6e90\u30fb\u8a9e\u7fa9\u30fb\u4f7f\u7528\u4f8b\u306e\u4e09\u65b9\u5411\u304b\u3089\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u691c\u8a3c\u3059\u308b\u3002<\/p>\n<h2>1. \u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3068\u306f\u4f55\u304b<\/h2>\n<div class=\"box\">\n\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\uff08\u308f\u305b\u3044\u3048\u3044\u3054\uff09\u3068\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u5358\u8a9e\u3084\u8868\u73fe\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u4e2d\u3067\u72ec\u81ea\u306b\u610f\u5473\u3092\u5909\u3048\u3066\u4f7f\u3046\u8a00\u8449\u306e\u3053\u3068\u3002<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u300c\u30de\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\uff08\u82f1\u8a9e\u306emansion\uff1d\u5927\u90b8\u5b85\u3068\u306f\u9055\u3046\uff09\u3001\u300c\u30ab\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u300d\uff08cunning\uff1d\u72e1\u733e\u3068\u306f\u9055\u3046\uff09\u3001\u300c\u30b3\u30f3\u30bb\u30f3\u30c8\u300d\uff08consent\u3068\u306f\u5168\u304f\u7121\u95a2\u4fc2\uff09\u306a\u3069\u3002\n<\/div>\n<p>\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u3082\u305d\u306e\u5178\u578b\u4f8b\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<h2>2. \u82f1\u8a9e\u672c\u6765\u306e “tension” \u306e\u610f\u5473<\/h2>\n<p>\u82f1\u8a9e\u306e “tension” \u306e\u4e3b\u306a\u610f\u5473\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u7269\u7406\u7684\u306a\u300c\u5f35\u308a\u30fb\u5f15\u3063\u5f35\u3089\u308c\u305f\u72b6\u614b\u300d<\/li>\n<li>\u5fc3\u7406\u7684\u306a\u300c\u7dca\u5f35\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u30fb\u7dca\u8feb\u611f\u300d<\/li>\n<li>\u7269\u8a9e\u3084\u97f3\u697d\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u30b5\u30b9\u30da\u30f3\u30b9\u30fb\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308a\u524d\u306e\u7dca\u5f35\u300d<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u4f8b\u6587\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>There was a lot of tension in the room.\uff08\u90e8\u5c4b\u306b\u7dca\u5f35\u611f\u304c\u6f02\u3063\u3066\u3044\u305f\uff09<\/li>\n<li>The tension is rising.\uff08\u7dca\u8feb\u611f\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\uff09<\/li>\n<li>dramatic tension\uff08\u5287\u7684\u306a\u7dca\u5f35\u611f\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"box diff\">\n\u82f1\u8a9e\u306e “tension” \u306b\u300c\u6c17\u5206\u304c\u30cf\u30a4\u306b\u306a\u308b\u300d\u300c\u30ce\u30ea\u304c\u826f\u304f\u306a\u308b\u300d\u300c\u8208\u596e\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306f<strong>\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044<\/strong>\u3002\n<\/div>\n<h2>3. \u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u306f\u3069\u3046\u5909\u5316\u3057\u305f\u304b<\/h2>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u306f1960\u301c70\u5e74\u4ee3\u9803\u304b\u3089\u4f7f\u308f\u308c\u59cb\u3081\u3001\u7279\u306b1990\u5e74\u4ee3\u4ee5\u964d\u306b\u82e5\u8005\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7740\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u9ad8\u3044\u300d\uff1d\u6c17\u5206\u304c\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3001\u5143\u6c17\u3001\u30ce\u30ea\u304c\u826f\u3044\u3001\u8208\u596e\u3057\u3066\u3044\u308b<\/li>\n<li>\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\uff1d\u6c17\u5206\u304c\u9ad8\u63da\u3059\u308b\u3001\u30ef\u30af\u30ef\u30af\u3059\u308b\u3001\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30cf\u30a4\u306b\u306a\u308b<\/li>\n<li>\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4f4e\u3044\u300d\uff1d\u843d\u3061\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u308b\u3001\u5143\u6c17\u304c\u306a\u3044<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3053\u308c\u306f\u82f1\u8a9e\u306e “tension”\uff08\u7dca\u5f35\uff09\u304b\u3089\u501f\u7528\u3057\u305f\u97f3\u3092\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u4e2d\u3067\u300c\u9ad8\u63da\u30fb\u8208\u596e\u300d\u306e\u610f\u5473\u306b\u5927\u304d\u304f\u305a\u3089\u3057\u305f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<div class=\"box diff\">\n\u82f1\u8a9e\u306e “tension” \uff1d \u7dca\u5f35\u30fb\u7dca\u8feb<br \/>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\uff1d \u9ad8\u63da\u30fb\u8208\u596e\u30fb\u30ce\u30ea<br \/>\n\u2192 \u610f\u5473\u304c\u307b\u307c\u9006\u65b9\u5411\u306b\u5909\u8cea\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\n<\/div>\n<h2>4. \u5bfe\u7167\u8868\u3067\u898b\u308b\u9055\u3044<\/h2>\n<table>\n<tr>\n<th>\u9805\u76ee<\/th>\n<th>\u82f1\u8a9e “tension \/ rising tension”<\/th>\n<th>\u65e5\u672c\u8a9e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u57fa\u672c\u610f\u5473<\/td>\n<td>\u7dca\u5f35\u30fb\u7dca\u8feb\u30fb\u30b5\u30b9\u30da\u30f3\u30b9<\/td>\n<td>\u9ad8\u63da\u30fb\u8208\u596e\u30fb\u30ce\u30ea\u304c\u826f\u304f\u306a\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u611f\u60c5\u306e\u8cea<\/td>\n<td>\u4e0d\u5b89\u30fb\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u3092\u4f34\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044<\/td>\n<td>\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u660e\u308b\u3044\u9ad8\u63da\u611f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4f8b<\/td>\n<td>The tension is rising before the battle.<\/td>\n<td>\u3053\u306e\u66f2\u3092\u8074\u304f\u3068\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\uff01<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u304b<\/td>\n<td>\u672c\u6765\u306e\u82f1\u8a9e<\/td>\n<td>\u5b8c\u5168\u306a\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>5. \u300cTension Rising\u300d\u66f2\u540d\u3078\u306e\u9069\u7528<\/h2>\n<p>\u300e\u30ad\u30f3\u30b0\u30c0\u30e0 \u30cf\u30fc\u30c4II\u300f\u306e\u30d0\u30c8\u30eb\u30c6\u30fc\u30de\u300cTension Rising\u300d\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u901a\u308a\u300c\u7dca\u5f35\u611f\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u6975\u3081\u3066\u9ad8\u3044\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u30ce\u30fc\u30d0\u30c7\u30a3\u3068\u3044\u3046\u4e0d\u6c17\u5473\u306a\u6575\u3068\u306e\u6226\u95d8<\/li>\n<li>\u4e88\u6e2c\u4e0d\u80fd\u3067\u4e0d\u5b89\u3092\u717d\u308b\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/li>\n<li>\u66f2\u8abf\u81ea\u4f53\u3082\u7dca\u8feb\u611f\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u3066\u3044\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u304c\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u66f2\uff01\u300d\u3068\u611f\u3058\u308b\u306e\u306f\u3001\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u901a\u3057\u305f\u89e3\u91c8\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<div class=\"box mid\">\n\u4f53\u611f\u3068\u3057\u3066\u306f\u300c\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306e\u3067\u8fd1\u3044\u3068\u611f\u3058\u308b\u304c\u3001<br \/>\n\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u304c\u610f\u56f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u610f\u5473\u3068\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f<strong>\u8a9e\u7fa9\u3068\u3057\u3066\u5168\u304f\u9055\u3046<\/strong>\u3002\n<\/div>\n<h2>6. \u7d50\u8ad6<\/h2>\n<div class=\"conclusion\">\n<strong>\u691c\u8a3c\u7d50\u679c\uff1a\u4eee\u8aac\u306f\u6b63\u3057\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u5178\u578b\u7684\u306a<strong>\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e<\/strong>\u3067\u3042\u308b\u3002<br \/>\n\u82f1\u8a9e\u306e “tension” \u3084 “rising tension” \u304c\u6301\u3064\u300c\u7dca\u5f35\u30fb\u7dca\u8feb\u611f\u300d\u306e\u610f\u5473\u3068\u306f\u3001\u6839\u672c\u7684\u306b\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u82f1\u8a9e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u300cTension Rising\u300d\u3092\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u3068\u8a33\u3059\u306e\u306f\u3001\u610f\u5473\u306e\u53d6\u308a\u9055\u3048\u3067\u3042\u308b\u3002<br \/>\n\u6b63\u78ba\u306a\u610f\u8a33\u306f\u300c\u7dca\u5f35\u611f\u304c\u9ad8\u307e\u308b\u300d\u300c\u7dca\u8feb\u611f\u304c\u6e67\u304d\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u300c\u30b5\u30b9\u30da\u30f3\u30b9\u304c\u4e0a\u6607\u3059\u308b\u300d\u3068\u306a\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u304c\u66f2\u3092\u8074\u3044\u3066\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u4e0a\u304c\u308b\uff01\u300d\u3068\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u81ea\u4f53\u306f\u81ea\u7136\u3060\u304c\u3001\u305d\u308c\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u306e\u5f71\u97ff\u3067\u3042\u308a\u3001\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3068\u306f\u5225\u7269\u3067\u3042\u308b\u3002\n<\/p><\/div>\n<div class=\"note\">\n\u672c\u8a18\u4e8b\u306f\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u82f1\u8a9e\u8f9e\u66f8\u306e\u8a9e\u7fa9\u3001\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u306e\u5b9a\u7fa9\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u5185\u3067\u306e\u66f2\u306e\u4f7f\u7528\u72b6\u6cc1\u306b\u57fa\u3065\u304f\u691c\u8a3c\u3067\u3042\u308b\u3002\u4f5c\u66f2\u8005\u30fb\u4e0b\u6751\u967d\u5b50\u6c0f\u306b\u3088\u308b\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u610f\u56f3\u306e\u516c\u5f0f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002\n<\/div>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><br \/>\n“`<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>“`html \u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u82f1\u8a9e\u3068\u5168\u304f\u9055\u3046 \u2015 \u5fb9\u5e95\u691c\u8a3c \u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3068\u306f\u5168\u304f\u9055\u3046\u8aac \u2015 \u5fb9\u5e95\u691c\u8a3c \u6838\u5fc3\u4eee\u8aac\uff1a\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u3042\u308a\u3001 … <a title=\"\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u82f1\u8a9e\u3068\u5168\u304f\u9055\u3046\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bencarboo.com\/?p=2670\" aria-label=\"\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u82f1\u8a9e\u3068\u5168\u304f\u9055\u3046 \u306b\u3064\u3044\u3066\u3055\u3089\u306b\u8aad\u3080\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2671,"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2670\/revisions\/2671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bencarboo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}